- Dc.
- B.
- L.
- N.
I.
(de hominibus) hołdowniczy,
tj. składający hołd
lenny wobec możniejszego (lub obcego
władcy), zobowiązany do świadczeń na rzecz swego zwierzchnika lennego; qui homagium (cf.
s.
v. )
domino feodali praestat
KodLit p. 291 (a. 1422) : utriusque partis subditi et h-es terrigene (sc. regni Poloniae et Ordinis Cruciferorum ).
DŁUG. Hist. IV p. 285 : quatenus ... Gwilhermum ducem in suum et regni sui Poloniae principem h-em et subditum suscipere dignaretur rex Poloniae.
Id. Band. p. 115 : milites o-es episcopatus Zambiensis.Ita saepius saec. XV—XVI. Sed praec. abs. homagialis,, -is m. osoba składająca hołd lenny, zobowiązana do świadczeń na rzecz swego zwierzchnika lennego, lennik; is, qui homagium praestat, vasallus
AGZ V p. 17 (a. 1378) : terram ... cum universis ... appendiis et homagio, h-bus (ed. homagiatibus) et vasallis, titulo veri ... cambii et commutacionis dedisse (sc. Ludovicum regem Vladislao duci Opoliensi ).
CodVit p. 11 (a. 1387) : spondemus sub et in virtute iuramenti velud fidelis e-is debitam ... obedienciam ... domino regi ... exhibere.
ZapSądWp p. 172 (a. 1403) : Sborius ... euasit Andream Czaczski super eo, quod ipsum asseruit esse suum o-em wlgariter «man».
Syn.
feudalis (infra 38 et
DŁUG. Hist. III
p. 193
et saepius), subditus (
et infra 40),
subiectus (
Lites III
p. 132, a.
1414)
.
Constr.
a.
sq.
gen.
Lites II p. 104 (a. 1413) : septem h-es seu feudales Ordinis ... interficiendo.
CodEp III p. 34 (a. 1448) : cum ambo sint regni nostri Polonie subditi et o-es.Cf. etiam AGZ XVIII p. 426 (a. 1498) et saepius. b. sq. dat.
DŁUG. Hist. III p. 193 : qui Masoviae duces regno Poloniae feudales h-esque sunt.
II.
de rebus
1.
związany z hołdem, hołdowniczy;
ad homagium pertinens, v.
gr.
diadema (
Tom. XIV
p. 245, a.
1532
:
tria diademata inventa: primum regni, secundum reginale, tertium o-e)
, inscriptio
(
ArPrawn I p. 178, saec. XV in.in : sequuntur alie forme o-um inscriptionum), iuramentum (
Dogiel I p. 570, a. 1390 : nos Warscislaus ... dux Stetinensis ... facimus h-e et fidelitatis iuramentum ... Vladislao regi ... Poloniae), servitium (
AGZ XVIII p. 432, a. 1502 : generosus Iohannes Fredro ... Andream heredem ... condemnavit in termino peremptorio ... pro servicio o-i alias «o manysthwo»), villa (
CodTess nr 207, a. 1450 : omagia et obsequia seu eciam villas o-es).
Inde abs.
homagiale,,
-is
n.
świadczenie na rzecz zwierzchnika lennego;
servitium, quod nomine homagii a
vasallo praestabatur
CodSil X p. 178 (a. 1350) : ego Elyzabeth de Dangilwicz ... duas marcas veri annui census super Guntherum de Tharnaw meum feodalem ... absque dominio ac omni o-e, quod vulgariter dicitur «manschaft» ([Germ.) ... ]vendidi.
Dogiel I p. 387 (a. 1474) : Hedvigi ... triginta duo millia florenorum ... inscripsimus ... super castris ... cum omnibus eorum teloneis ... censibus ... paenis, o-bus, feudis etc.
2.
właściwy (godny) dla hołdownika, wasala;
qui vasallum decet
KodPol IV p. 17 (a. 1399) : ipsos dominum regem, reginam ... ab insultibus ... emulorum salva o-i constancia fideliter premunire.