- F.
- Th.
- Bl.
- S.
I.
aliquem
kochać, lubić, sprzyjać komuś; amare, carum habere, favere.
Additur
tenerrime (
MPH V
p. 836, saec. XVI in.in)
, mutua caritate (
APozn I
p. 203, a. 1454),
item se in affectione matrimoniali (
AKapSąd II
p. 41, a. 1418).
Distinctiones
theol. affectu et effectu (affective et effective:
WROCŁ. EpitConcl fol. y IIIb)
, ex caritate
(
ib. fol. y IIIa
), naturaliter (
ib. fol. y IVa
).
N.
α.
(sensu praegnanti) okazać miłość, z miłością przyjąć; amore prosequi
KodMp II p. 1 (a. 1153) : viros (ed. vires) quosdam ... militantes Domino ... aduocaui, suscepi, d-exi, locaui.
β.
formulas salutationis in epistularum fine obvias valete et nos diligite (
Tom. VI
p. 297, a. 1523)
, valeant nosque diligant (
ArHist X
p. 232, a. 1556)
.
Part. perf. loco
adi.
dilectus,,
-a, -um
cf.
s.
v.
Simili sensu gerundivum
KodMp IV p. 78 (a. 1402) : sue conthorali d-nde.
KsgCzer p 148 (a. 1415) : cum ... suo patruo d-ndo.
II. aliquid
1.
dbać o coś, cenić, poważać; curare, colere, magni aestimare.
2.
pragnąć czegoś, dążyć do czegoś; cupere, expetere, studere.
Constr. ad
1—2:
a.
sq.
acc.
b.
sq.
inf.
UrkBBr
p. 142 (a. 1285)
:
nullus ... audeat offendere Fratres Minores ... sicut quilibet caput suum et res suas d-it conservare.
KsgHenr
p. 184 (diploma a. 1293)
:
nullus ... presumat ... detinere ... currus ... sicut offensam nostram ... d-erit euitare.
Ita passim
saec.
XIII—XV,
cf. Th. V 1, 1181, 23 sqq.