Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COHABITATIO

Gramatyka
  • Formycohabitatio, cohabitacio, conhabitacio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. communio, communitas, societas
  • II. abs.
    • 1. actus cohabitandi, vita communis, convictus.
    • 2. viri et feminae contubernium.
      • a.
      • b.
      • c.
      • d.

Pełne hasło

COHABITATIO s. COHABITACIO s. CONHABITACIO, -onis f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • BJ.
  • N.
I. wspólnota, współżycie; communio, communitas, societas, v. gr. fidelium ( *KodWp I p. 125, a. 1233) , populi ( ZABOR. Coel. fol. A 3a).
II. mutua et abs.
1. wspólne mieszkanie, przebywanie z kimś; actus cohabitandi, vita communis, convictus.
Syn.
communicatio, mora ( DŁUG. Op. p. 620, cf. CodEp I 2, p. 132 ).
2. pożycie, obcowanie (w małżeństwie); viri et feminae contubernium.
Additur
carnalis ( ArHist V p. 152, a. 1470).
Distinguitur
matrimonialis ( ib. p. 112, a. 1453 et passim; simili sensu coniugalis: Dogiel I p. 177, a. 1515 ; coniugalis debiti: ZabDziej III p. 333, a. 1494) .
Opp.
indecens ( AKapSąd III p. 40, a. 1473 ; ib. p. 95, a. 1503) , inhonesta ( ib. p. 95 , a. 1503 ; VisitCr p. 88, a. 1546). Iuxta posita commercium ( AKapSąd II p. 514, a. 1440) , conversatio ( ib. p. 581, a. 1460) , frequentatio ( KodWp II p. 391, a. 1326). Constr. ad 1—2:
a. sq. gen. (vel pron. possessivo).
b. sq. dat.
AKapSąd III p. 190 (a. 1517) : propter c-em certe mulieri.
c. sq. cum :
ArHist V p. 112 (a. 1453) : c-em matrimonialem cum Petronella.
DŁUG. Op. p. 620 : patri tuo cum eodem ... cardinali ... omnis fuit et c-o, communicatio et mora.
d. sq. inter :
ArHist V p. 152 (a. 1470) : super c-e carnali inter eosdem facta.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)