General
Full Entry
More

ORNATE

Grammar
  • Formsornate
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • I. pulchre, eleganter, decore.
    • 1. de elocutione) ozdobnie, wymownie; eleganter, polite.
    • 2. suaviter, venuste
  • II. apte, decore

Pełne hasło

ORNATE adv.
  • F.
  • Th.
  • NGl.
  • A.
I. pięknie, ozdobnie, okazale, wytwornie; pulchre, eleganter, decore.
Praec.
1. (ο stylu; de elocutione) ozdobnie, wymownie; eleganter, polite.
2. (in malam partem) zalotnie, kokieteryjnie; suaviter, venuste
RFil XXV p. 135 (a. 1466) : matres ... informant eas o-e «fryownye» cum hominibus loqui, sed in templo orare ... raro.
Ib. p. 140 (a. 1466) : decentius «dworney» et o-ius «friownyey» scit adolescentibus colloqui.
II. (singulare) jak należy, stosownie; apte, decore
KodMp IV p. 394 (a. 1441) : granicies in regno nostro ... decenter et o-e tuebatur ac defendit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)