General
Full Entry
More

OCCULTO-1

Grammar
  • Formsocculto, oculto
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. propr. tegere,velare, celare, abscondere (aliquid vel aliquem)
  • II. transl.+ I—II: occulere, obumbrare, dissimulare.

Pełne hasło

OCCULTO s. OCULTO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • L.
  • A.
I. propr. zakrywać, ukrywać, chować, trzymać w ukryciu (coś lub kogoś); tegere,velare, celare, abscondere (aliquid vel aliquem).
II. transl. ukrywać coś, trzymać coś w tajemnicy; occulere, obumbrare, dissimulare. Glossa Pol. ad I—II:
GLcerv p. 656 : o-re «taić, kryć».
Constr. ad
I—II : indicatur cui? a. sq. dat. personae. b. sq. ab. indicatur qua re vel quo modo vel ubi a. sq. abl. b. sq. in c. abl. c. sq. sub :
MATTH. Dial. fol. XCVIa : hic Christus in Sacramento Eucharistiae sub specie visibili o-atur.
d. sq. enunt. fin.
IurMas II p. 191 (a. 1523) : o-ntes huiusmodi monetam, ne signum percussionis illi imponeretur (cf. ib. p. 192: o-ntes ... monetam, ne praefato signo percussionis denotaretur.).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)