General
Full Entry
More

OBSUM

Grammar
  • Formsobsum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -esse, -fui, -futurum
Meaning Outline
  • I.
    • 1. impedimento esse, impedire, resistere.
    • 2. detrimento esse, nocere.
  • II. + prodesse? confunditur c. verbo

Pełne hasło

OBSUM, -esse, -fui, -futurum
  • F.
  • Th.
  • S.
  • NGl.
I.
1. przeszkadzać, stać na przeszkodzie; impedimento esse, impedire, resistere.
N. locut. impers.
non obstat (sq. inf. ) nie zawadzi, warto; non inutile est
Tom. XVII p. 223 (a. 1535) : non dubitavi ... describere ea, quae fortassis ... non o-erit ... scire.
2. szkodzić, przynosić szkodę; detrimento esse, nocere.
N. sensu med.
CRIC. p. 225, v. 6 : si multa o-fuerit potio, mane redi ad medicum.
Constr. ad
1—2: a. sq. dat. (personae vel rei). b. sq. abl.
II. (singulare) pomagać? confunditur c. verbo prodesse?
AKapSąd II p. 767 (a. 1511) : cum parentes pueri aegri in itinere essent, obviam habuerunt mulierem ... que dixit eis: nullibi eatis, puero huic nichil o-erit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)