General
Full Entry
More

OBSTAURATIO

Grammar
  • Formsobstauratio, obstauracio
  • Etymologyobstauro aquae, molendini, piscinae
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Gender
Meaning Outline
  • 1. i. q. elevatio, levatio
  • 2. concr. aqua elevata, piscina ipsa

Pełne hasło

OBSTAURATIO s. OBSTAURACIO, -onis f. (obstauro) aquae, molendini, piscinae et abs.
1. spiętrzenie, podniesienie poziomu wody; i. q. elevatio, levatio
PommUrk III p. 169 (a. 1293) : controuersie ... vertebantur ... super o-e nimia piscine ... super molendinum.
Ib.V p. 123 (a. 1313) : si per nimiam pluvie seu nivis inundationem efficitur o-o ultra signa ... circa quantitatem unius medii pedis.
Ib. VI p. 213 (a. 1324) : trabem posuimus in aggere ... per quam, si aqua stagni Penin excreverit aut exundaverit, meatum suum faciet, ne o-e nimia agri nostri de cetero subfodentur.
2. concr. woda podniesiona, sadzawka; aqua elevata, piscina ipsa
PommUrk IV p. 99 (a. 1303) : super o-e aque decurrentis super molendinum.
Ib. V p. 5 (a. 1311) : vendidimus proprietatem molendini ... cum ... o-e eiusdem molendini.
Ib. p. 123 (a. 1313) : omnes cause resultate ... inter consules ... et nos ... de o-e aquarum. Ib. infra civitas in perpetuum possidebit eiusdem aque o-em undique campos nostros et terminos ... tangentem secundum altitudinem et mensuram singnorum nunc evidenter in lignorum phalis ibidem existencium.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)