General
Full Entry
More

MELLEUS

Grammar
  • Formsmelleus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. propr. qui ad mei pertinet.
    • a.
    • b. + poculum hydromeli
  • II. transl. dulcis,suavis, mitis.
    • a. mus.+ pronuntiatio
    • b. + verbum:

Pełne hasło

MELLEUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
I. propr. miodowy; qui ad mei pertinet.
N.
a. canna mellea, cf. et Słownik StaropolskiVIII 467 b 46 sqq.
b. poculum miód pitny; hydromeli
HERBORD p. 61 : vinum autem nec habent ... sed m-is poculis et cervisia ... vina superant Falernica.
II. transl. słodki, przyjemny, miły; dulcis,suavis, mitis.
N.
a. mus. pronuntiatio :
LIBAN fol. A IVa : triplex reperitur pronunctiatio, scilicet m-a, metrica, prosaica; m-a nam dicimus m-a vox, m-us puer; m-a, inquam, est illa, que attenditur in proportione cantus trium, quatuor aut plurium vocum sic dicta, nam sicut mel dulce est in sapore naturali, sic melodia dulci singulari laeticia excitamur et quandam suauitatem animi concipimus.
b. verbum:
IO. LUD. p. 71 : qua eciam voce canam, que m-a verba paret lingwa herens lateri oris mei.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)