General
Full Entry
More

MAXILLO

Grammar
  • Formsmaxillo, maxilo
  • Etymologymaxilla
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • alicui alapam ducere
    • a.
    • b.

Pełne hasło

MAXILLO s. MAXILO, -are, -avi, -atum (maxilla)
  • F.
  • Th. (rec.),
  • O.
wymierzyć policzek, spoliczkować; alicui alapam ducere
KodWp III p. 90 (saec. XIV med.) : si Christianus ... Iudeum vulneraverit ... aut ipsum in faciem m-verit.
StPPP VIII p. 672 (a. 1399) : iuramentum faciet ... quod hominem suum non capiebat et non m-bat.
IurMas I p. 95 (a. 1410) : si miles quis militem m-verit per dimidiam terciam sexagenam grossorum ... a qualibet maxilla eidem m-to ... solvat.
Ita saepius usque ad saec. XVI med. Glossa Pol.
AGZ XIII p. 395 (a. 1462) : ipsam ... m-asti alias «policzkował».
Occ. faciem ( DŁUG. Hist. II p. 96=III p. 111 ed. nov.).
N. constr.
a. ad (in) faciem ( et AKap Sąd II p. 163, a. 1449).
b. maxillis ( KsgMaz III p. 261, a. 1437) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)