General
Full Entry
More

LUTINA

Grammar
  • Formslutina, luthina, luthna, lutna, lutnia
  • Etymology vox Arab. cf. Pol.lutnia
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • testudo, cithara

Pełne hasło

LUTINA, -ae f. scr. luthina,,luthna,,lutna,, lutnia (vox Arab. cf. Pol. lutnia)
  • Dc.
lutnia; testudo, cithara
AKapSąd III p. 234 (a. 1431) : 1-am ... de manu ipsius arripiens ... ipsam ... rupit et destruxit.
ConcPol X p. 465 (a. 1446) : quidam ... cultui divino minime intendentes ludos in 1-is, tubis et clamoribus excitare presumunt.
FELSZT. OpSimpl fol. A IIa : musica ... instrumentalis, que versatur in instrumento, vt in organo, cithara ... sistro, l-a.
AKapSąd II p. 289 (a. 1482) : tabernas cum 1-is vel aliis citharis solent ingredi.
Ita saepius. Glossa Pol.
GLb p. 60 : 1-a «lyvthnya».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)