General
Full Entry
More

LUPATA

Grammar
  • Formslupata
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -orum
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. propr. frenum, habena, oreae.
  • II. transl. disciplina

Pełne hasło

LUPATA, -orum n.
  • F.
  • Th.
  • NGl.
  • B.
[sg. lupatum, -i cf. infra 53]
I. propr. wędzidło, uzda; frenum, habena, oreae. Glossa Pol.
GLb p. 60 : 1-um, genus asperorum frenorum, ad modum dentium lupi factum, «vądzidlo».
II. transl. hamulce, ryzy; disciplina
PAUL. CR. p. 86, v. 154 : cibi fuerat parcus somnique merique addidit et votis dura 1-a suis.
ROYZ. I p. 286, v. 56 : grave imperium ferre et duris parere 1-is.
Cf. Th. VII 2, 1848,76 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)