I. kaganek, lampka olejna; lucerna, lanterna, lychnus

RachJag p. 285 (a. 1394) : pro l-o (ed. lutibulo) ferreo.

KsgPozn p. 360 (a.1494) : item a l-o prethorii sex grossos.

CracArt I p. 362 (a. 1495) : tres baculi incisi pro ... item parvi baculi 6 pro 1-is.

Ita saepius. Glossa Pol.

GLt p. 25 : 1-um «caganecz»(cf. GLb p. 59).

II. magnum świecznik, kandelabr (z lampkami olejnymi lub świecami); candelabrum (lanternas vel candelas sustinens)

CracArt I p. 362 (a. 1495) : 1-um magnum seu baculus magnus grossus cum firloys (? ) ligneis dispositis, credatus.

ChrClar p. 467 : erectum est ... altare ... ad sinistram partem 1-i magni.