General
Full Entry
More

LOTURA

Grammar
  • Formslotura
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. abstr.
    • 1. lavatio, lavatura.
    • 2. metallorum lavatio
  • II. concr.
    • 1. locus, ubi metalla lavantur, purgantur metallum lavatum, lavando purgatum
    • 3. aqua qua manus lavabantur, eluvies

Pełne hasło

LOTURA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • L.
  • A.
I. abstr.
1. (ob)mycie, pranie; lavatio, lavatura.
2. płukanie rudy metali; metallorum lavatio
IusMet p. 203 (a. 1551) : lotores minerarum ... solent convenire labores 1-ae circa certos cultores super alveum.
Cf. GLr I p. 470 et LOTIO II.
II. concr.
1. płucznia; locus, ubi metalla lavantur, purgantur
IusMet p. 202 (a. 1551) : rotam ... assignabunt circa quemcunque montem et in gasis verum quidem etiam in l-is laborantibus.
2. mineralis
wypłukana (oczyszczona) ruda; metallum lavatum, lavando purgatum
CorpJP III p. 340 (a. 1517) : omnes ... qui per gurgites, torrentes, valles et montes colligunt ... in regno nostro 1-am mineralem vulgariter «ploki», nullibi alibi easdem tales 1-as vendant ... nisi ad cameram nostram regiam (cf. IusMet p. 226).
3. woda pozostała po myciu rąk; aqua qua manus lavabantur, eluvies
SCARB. Sap. II p. 92, 288 : nonnulli ... non dant 1-as digitorum animalibus bibere propter passionem, quae modo vulgari «nogecz» appellant (cf. RFil XXIV p. 345).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)