General
Full Entry
More

INVISCERO

Grammar
  • Formsinviscero
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. + incorporandi) in unum corpus cum ceteris redigere, proprium dicare
  • II.
    • 1. collegio alicui ascribere, asciscere
    • 2.
      • a. + in ius etdicionem iurisdictioni subicere
      • b. + oneribus subdere
    • 3. + animo (sibi) in amoribus habere

Pełne hasło

INVISCERO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • L.
  • N.
I. (res, plerumque apponitur verbo incorporandi) wcielić, włączyć, oddać na całkowitą własność; in unum corpus cum ceteris redigere, proprium dicare
KodWp II p. 34 (a. 1290) : nos Premisl ... dux Polonie ... donacionem comitis Benyamin et confirmationem illustrium principum ... confirmamus, ratificamus, incorporamus et i-amus.
DokSZKr p. 20 (a. 1376) : ratifi camus, approbamus eandem venditionem ... dantes ... conferentes, assignantes, incorporantes et i-ntes Pzrecslao ... predictas porciones ville.
IurMas I p. 156 (a. 1444) : ducatus nostros ... fratri ... dedimus, assignavimus, inscripsimus, incorporavimus, i-vimus, resignavimus.
KodMp IV p. 487 (a. 1448) : introitus et prouentus ferriferarios et ... alios ... rectori ecclesiae inscribimus, appropriamus, i-amus et incorporamus.
Ita saepius usque ad saec. XVI.
II. homines
1. włączyć, zaliczyć do jakiegoś grona; collegio alicui ascribere, asciscere
*MPH II p. 5 (saec. XII med.med) : Heinricus comes senior de Monte, in articulo mortis monachis i-tus, apud Oppintal dedit sex mansus, huius filius Heinricus comes similiter in extremis monachus effectus, apud Anchilchovin dedit sex mansus.
2.
a. in ius etdicionem poddać jurysdykcji; iurisdictioni subicere
KodPol II p. 519 (a. 1459) : eandem villam ac eiusdem incolas in jus regni nostri seculare nec non dicionem libertatem et jurisdicionem ... transferimus incorporamus et i-amus.
b. oneribus obarczyć; subdere
DŁUG. LibBen I p. 396 : onera alteris praedicti ... tenentur mansionarii ... implere tanquam eis i-ti et incorporati.
3. animo (sibi) et abs. : zachować w sercu; in amoribus habere
DŁUG. Op. p. 3 : tu Pierii vir spiritus ... animo ... i-tus meo.
Ib. p. 174 (epistula Sandivogii de Czechel a. 1466) : gravissimam mihi vir gratissime, imponis molem ... quam plus satago, nisi me tua i-ta caritas constringeret refugere.
AAlex p. 385 (a. 1504) : valeat ... dominatio tua, que me cordialius sibi i-re non dedignetur.
Cf. Th. VII 2,218,81 sqq.
Constr. ad
I—II: sq. dat.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)