General
Full Entry
More

INFALLIBILIS

Grammar
  • Formsinfallibilis, infalibilis
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -e
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • certus, firmus, stabilis
    • α. acc. inf.+ infallibile est
    • β. acc. inf.+ (persuasum et) infallibile tenere

Pełne hasło

INFALLIBILIS s. INFALIBILIS, -e
  • Th.
  • dubia),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • H.
  • Ha.
  • K.
niezawodny,pewny, trwały, stały; certus, firmus, stabilis
KodMp II p. 107 (a. 1257) : domina ... ineffabili et i-i glutinio ... caritatis ... compaciens ... pecunias ... exhibuit expendendas.
NIC. BŁ. Serm. I p. 384 : gaudium de veritate est ... i-e (ed. infallidibile) gustu ([alluditur ad Vlg. Is. 12,3). ]
SSrSil VII p. 55 (a. 1459) : hostes ... jam de i-i victoria exultabant.
Ita saepius.
N. locut.
α. infallibile est (sq. acc. c. inf. ) i. q. certum est
CodEp I 2, p. 123 (a. 1451) : infallibile ... est ubique terrarum ... numerosiorem esse congregationem.
β. (persuasum et) infallibile tenere (sq. acc. c. inf. ) i. q. persuasum habere
CodEp III p. 598 (a. 1492) : persuasum et i-e tenuimus ipsum ... gratitudine afficiendum.
N.
phil. nieomylny, który nie może się mylić; non fallens, errore liber, erroris expers
GŁOG. Anim. fol. X IIIb : scientia ... est cognitio certa et i-is.
BYSTRZ. Log. fol. B IIb : Deus habet i-em noticiam de factis.
STOB. Parv. fol. C VIa : natura ... dirigitur ab agente i-i.
Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)