General
Full Entry
More

INDISCISSUS

Grammar
  • Formsindiscissus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. propr. non discissus, integer.
  • II. transl. indivisus, non dividendus

Pełne hasło

INDISCISSUS, -a, -um
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
I. propr. nie rozdarty, nie rozdzielony, cały; non discissus, integer.
Dicitur de
tunica Christi (cf. Vlg. Ioh. 19,23 sqq.), in imagine de Ecclesia (ex Hieronymo Epist. 15,1,1 JAC. PAR. II p. 42, a. 1441 et saepius saec. XV).
II. transl. niepodzielny, nierozdzielny; indivisus, non dividendus
*PommUrk II p. 311 (a. 1275) : terminos iam distinctos ... manere volumus indiuisos et i-os.
CorpJP IV p. 153 (a. 1525) : terrae Prussiae unitae et i-ae, quemadmodum nunc sunt, permaneant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)