General
Full Entry
More

INDIFFERENS

Grammar
  • Formsindifferens, indeferens, indiferens
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ntis
Meaning Outline
  • I.
    • 1. phil. non differens, similis, par, aequalis (praec. phil. t. t.). Occ. fere i. q. zwyczajny, codzienny; communis
    • 2. medius, nec bonus nec malus.
    • 3. integer, incorruptus, aequus, in neutrius favorem inclinans
  • II.
    • 1. incunctans
    • 2. iur.+ terminus qui prorogari non potest

Pełne hasło

INDIFFERENS s. INDEFERENS s. INDIFERENS, -ntis adi.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
I.
1. nie różniący się, niezróżnicowany, jednakowy, jednolity, obojętny, ani taki ani taki; non differens, similis, par, aequalis (praec. phil. t. t.). Occ. fere i. q. zwyczajny, codzienny; communis
AGZ II p. 57 (a. 1406) : missa i-s singulis diebus ... expleatur ... in festis patronorum ... missa de eodem festo uocetenus decantetur.
Constr.
a. sq. ad :
MatFil IV p. 44 (saec. XIV) : materia est i-s ad quamcumque formam et speciem rei materialis.
BYSTRZ. Log. fol. m IIb : terminus homo de se est i-s ad diuersas suppositiones.
Ita saepius. b. sq. cum :
KADŁUB. p. 6 : vel vectigales perpetuo recongnoscant pensiones, vel cum mulieribus i-es habitu comas muliebriter promittant.
c. sq. in c. abl.
StPPP III p. 41 : haec duo officia in functionis debito sint penitus i-ia.
2. obojętny, pośredni, ani zły ani dobry; medius, nec bonus nec malus. Glossa Pol.
RFil XXIV p. 360 (saec. XV med.med) : i-s (ed. indiffirens) turbacio i. e. media «szrednya czusz» nec bona nec mala.
3. de hominibus: bezstronny; integer, incorruptus, aequus, in neutrius favorem inclinans
ArHist XII p. 261 (a. 1374) : noveritis ... fratrem Mathiam ... tamquam bonum et i-em racione pacis vicarium prioris constitui.
ARect I p. 369 (a. 1494) : locent partes duos viros ydoneos ... i-es, qui nulli parti molesti essent.
II.
1. bezzwłoczny; incunctans
KADŁUB. p. 201 : comunes fore prosperitatum successus et i-es necessitatum succursus (cf. Th. VII 1,1166,60 sqq. ).
2. iur. t.t. terminus nieodraczalny; qui prorogari non potest
AGZ XV p. 559 (a. 1498) : terminus concitatorius est i-s, id est non potest eum differri (sic ).
Ib. p. 395 (a. 1500) : terminus concittatorius est i-s, id est non potest eum differre nec ad regem nec ad capitaneum talem causam potest recipere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)