- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
- H.
- Ha.
- A.
- N.
- K.
I.
propr.
1.
a.
pastoralis
grodzenie (pastwiska); actus (pascua) saepibus
claudendi
KsgKaz p. 217 (a. 1388) : famulis circa i-em pastoralem dedimus X grossos.
b.
zamknięcie;
conclusio
VHedv p. 632 : tanta ... tunc erat serenitas et ventorum i-o in thesauris Domini, ut ... homines ... aeris magna puritate gauderent.
2.
złączenie, połączenie;
coniunctio
DŁUG. LibBen III p. 98 (diploma a. 1418) : litteras ... super i-e religiosarum sororiim sanctimonialium in uno monasterio Buschensi ex monasterio Krzyzanowycze et Imbramowycze ... comportatarum.
3.
ścieśnienie, zgęszczenie;
compressio, densitas
WODKA p. 238 : Saturni et Martis coniunctio ... significat frigiditatem aeris et gelua ... similiter i-es aeris in terra et sulfuree viscositates in cavernis et visceribus eius multiplicabuntur.
II.
transl.
1.
włączenie, wliczenie;
computatio, adnumeratio
ŻupKr p. 641 : vector solvit in auro 2 florenos ... inclusive in hac solucione carbarie 8 grossos ... omnia in unum computando facit summam; semper i-o hec recordetur in solucionem.
2.
phil.
a.
zakładanie (istnienia czegoś);
sumptio
GŁOG. Alex. II fol. r Ha : possessiuum includit primitiuum, sicut effectus causam, ratione cuius i-is admittitur talis relatio.
b.
wyrażenie
skrótowe; oratio breviata
GŁOG. Hisp. fol. 88a : sincathegoremata vniuersalia ... impura sunt, que preter actum etiam conceptum important et ... equiualent orationi composite ex termino communi et sincathegoremate vniuersali; et hoc fit aliquando affirmatiue vt: semper, quodlibet; vox semper enim equiualet huic orationi: omni tempore ... aliquando autem fit talis i-o negatiue vt: nihil, quod valet tantum sicut nullum ens.
3.
iur.
zastrzeżenie, warunek; exceptio,
condicio
TPaw III p. 204 (a. 1391) : nichil pro se reseruando ... excepto domo, qui in ipso ad Natiuitatem Domini ... sedere debet ... tali iniecta i-e: si predictas pecunias ad Natiuitatem Domini exsoluere non poterit, extunc predictus Przibislaus de domo exire debet.