General
Full Entry
More

IMPOTENTIA

Grammar
  • Formsimpotentia, impotencia, inpotentia, inpotencia
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. infirmitas, debilitas, inopia.
    • 2. defectus facultatis faciendi aliquid
  • II. intemperantia, licentia (saec. XV).

Pełne hasło

IMPOTENTIA, -ae f. scr. impotencia,,inpotentia,,inpotencia
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
I.
1. bezsilność, słabość, bezradność; infirmitas, debilitas, inopia.
Additur gen. , v. gr.
corporis ( ŁASKI ComPriv fol. 205a ).
2. niemożność, niezdolność do czegoś; defectus facultatis faciendi aliquid
KodPol III p. 63 (a. 1254) : quod si ... prepediti ... facere non poterint ... i-em vel absentiam suppleant per suorum hominum missionem (cf. MARTIN. OP. Marg. fol. r 4b et saepius).
VHedv p. 605 : puella ... liberata est ab i-a gradiendi.
STOB. Parv. fol. D VIIa : dicitur infinitum secundum i-am transeuntis.
Item phil.
MatFil II p. 15 (a. 1413) : ignorantia veri, i-a boni et concupiscentia mali.
BYSTRZ. Log. fol. 2 IIIb : secundum naturalem potentiam vel i-am.
Sed praec. in. re venerea (de viro)
ArHist V p. 93 (a. 1410) : Dorothea ... mariti sui ... i-am allegauit et petiuit se ab eodem separari.
AKapSąd III p. 233 (a. 1431) : mulier ... accusavit ... Andream ... de i-a et frigiditate.
Ita saepe. Additur adi. maritalis ( ArHist V p. 108, a. 1452) vel gen. coeundi ( ZabDziej III p. 345, a. 1474 ; ArHist V p. 178, a. 1488) , membri ( ib. p. 164, a. 1476) vel prp. in (membro ib. p. 131, a. 1456).
II. popędliwość, porywczość; intemperantia, licentia (saec. XV).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)