General
Full Entry
More

HOSPITALENSIS

Grammar
  • Formshospitalensis, hospitaliensis
  • Etymology hospitale
  • Inflectional type -is
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I. qui ad xenodochium pertinet
  • II. + studens qui in hospitio habitabat

Pełne hasło

HOSPITALENSIS s. HOSPITALIENSIS, -is m. (hospitale)
  • K.
I. szpitalny, dotyczący przytułku; qui ad xenodochium pertinet
BreslUrk p. 88 (a. 1314): fratres h-es debent ponere vnum asserem (cf. paulo supra magister Johannes hospitalis sancti Mathie).
KsgŁawKr p. 190 (a. 1392) : Hanco h-is procurator.
N.
platea ulica Szpitalna w Krakowie; vicus Cracoviae, qui olim ad hospitale S. Spiritus ducebat
KodKrak p. 597 (a. 1462) : in platea H-i ... in dextra parte eundo versus hospitale.
Ib. p. 741 (a. 1542) : balneum Salomonis in platea H-i.
II. studens zamieszkały na stancji; qui in hospitio habitabat
ARect I p. 377 (a. 1494) : studentes h-es cittatj per Andream cocum et Annam coniuges, aduersum quos de posuerunt de insolentys, quas assidue in cantibus cithare tibiarumque in eius domo faciebant (cf. paulo infra clam hospicium et domum eorum exiuierunt).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)