General
Full Entry
More

HONORARIUM

Grammar
  • Formshonorarium
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ii
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. munus quod honoris gratia offertur. munus certis anni temporibus domino feodali vel principi a subditis dari solitum
  • II. remuneratio , merces

Pełne hasło

HONORARIUM, -ii n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B. (pl.),
  • K.
I. honorowy podarek składany w dowód szacunku; munus quod honoris gratia offertur. Glossa Pol.
GLcerv p. 584 : h-a dicuntur praemia legatorum seu aduocatorum «podarza».
Praec. okolicznościowy podarek składany przez poddanych władcy lub panu feudalnemu; munus certis anni temporibus domino feodali vel principi a subditis dari solitum
KodKKr II p. 447 (a. 1419) : hereditates ... cum ... redditibus ... pensionibus, h-ijs omnibusque ... vtilitatibus.
AKap p. 238 (a. 1577) : institutione duple contribucionis in totum ... clerum ... pro h-o sacrae maiestatis regie et rei publice necessitate.
Cf. HONOR I B 1 HONORANTIA II 1 HONORIETAS HONORATIO II 1 HONESTATIO II.
II. wynagrodzenie, zapłata; remuneratio , merces
RachDw I p. 150 (a. 1565) : in quos pyxidarios expositi sunt ... aliquot grossi dando h-ii nomine vulgo «zadatku».
Cf. HONORANTIA II 2 HONORATIO II 2.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)