General
Full Entry
More

HOLOCAUSTUM

Grammar
  • Formsholocaustum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I.
    • 1. propr.+ sacrificii (-orum) sacrificium, victima, holocaustoma. sacrificium missae
  • II. sacrificium, donum.
    • α. + spirituale
    • β. + virtutum

Pełne hasło

HOLOCAUSTUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
  • A.
  • N.
I.
1. propr. ofiara (całopalna); sacrificium, victima, holocaustoma. Male intellegit
GLb p. 49 : h-um vel prandium «obyad» (obiat Pol. est sacrificium, obiad vero cena ).
Occ. sacrificii (-orum) ofiara mszy św. ; sacrificium missae
DokMp II p. 69 (a. 1427) : fratrum ... qui illorum benefactorum memoriam inter secreta sacrificii h-a continue faciebant.
DŁUG. Op. p. 29 : obsecra tionibus ... in Deum et sacrificiorum h-is Stanislaus primum utendum ratus.
Cf. Th. VI 2859, 56 sqq.
II. in imagine: ofiara, dar; sacrificium, donum.
N.
α. spirituale :
MARTIN. OP. Marg. fol. g 3a : h-um spirituale est ieiunare, elemosynam dare, pudicitiam polliceri etc.
β. virtutum :
*KodWp II p. 544 (a. 1343) : inter h-a virtutum illud Deo acceptibilius redditur, quod de pinguedine caritatis offertur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)