General
Full Entry
More

GRANATUS

Grammar
  • Formsgranatus, gramathus, granatum, granatus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um -i -i
  • Part of Speechadjective
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. + aurum granosum, micis constans
  • II. nat.+ malum granatum fructus Punicae Granati Linn.
  • III. + lapis granatus rubinus: lapis pretiosus

Pełne hasło

GRANATUS s. GRAMATHUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S. (-um),
  • Dc.
  • B.
  • L.
I. aurum występujące w ziarnach; granosum, micis constans
CodSil X p. 44 (a. 1294) : unam tabernam ... vendidimus pro tribus fertonibus auri g-i.
II. nat. malum granatum et abs. granatum,, -i n. granat, owoc granatowca; fructus Punicae Granati Linn. Cf. GLr I p. 191 .
III. lapis granatus et granatus,, -i m. granat, kamień (pół)szlachetny; lapis pretiosus
Tom. XIV p. 247 (a. 1532) : tabernaculum parvum pro cruce Ruthenum cum uno lapide g-o.
RachBon II p. 31 : pendicula ... cum ... gemmis, ut puta g-is 4, rubinis 4.
Occ. i. q. rubinus:
APozn II p. 260 (a. 1494) : quadraginta lapides preciosos, videlicet ... zaphiros, ametistes duos, rubinum unum alias g-um.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)