General
Full Entry
More

GLADIATORIUS

Grammar
  • Formsgladiatorius, gladiatorius
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um -ii
  • Part of Speechadjectivenoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I. qui ad ludum gladiatorium spectat
  • II.
    • 1. + ars i. q. gladiorum conficiendorum
    • 2. + faber gladiarius
    • 3. + officina in qua gladii conficiuntur
  • III. qui gladiferi (cf. s. v.) munus gerit

Pełne hasło

GLADIATORIUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
I. szermierczy; qui ad ludum gladiatorium spectat
DŁUG. Hist. II p. 192 (= III p. 213 ed.nov.) : dux ... Opoliensis ... peritus artis g-ae multas pugnas duelli ... animose exercens (cf. MIECH. Chr. p. 121).
Ib. V p. 245 : in sequentibus ... diebus g-a et hastiludiorum opera ... per milites regios ... dabantur.
II.
1. ars sztuka wyrabiania mieczy; i. q. gladiorum conficiendorum
AKapSąd III p. 349 (a. 1530) : Martinum artis g-e socium apud Iacobum ... laborantem.
CracArt II p. 335 (a. 1537) : Mathias socius artis g-e accusatus ... quod sibi data fuisset framea fibula argentea apud vaginas decorata.
2. faber miecznik, rzemieślnik wyrabiający miecze; gladiarius
Tom. XVI 2 , p. 490 (a. 1534) : ad utrumque officium, quod habuit Jacobus faber g-us.
Cf. GLADIATOR II 2.
3. officina warsztat, w którym wyrabia się miecze; in qua gladii conficiuntur
KodKrak II p. 750 (a. 1542) : in foro Carbonario ... officinam g-am construxit.
III. subst. gladiatorius,, -ii m. miecznik (godność); qui gladiferi (cf. s. v. ) munus gerit
StPPP IX p. 237 (a. 1537) : comparantes ... nobiles domine ... recognouerunt coram nostro iudicio cum consensu virorum suorum legittimorum, videlicet Zophia cum consensu Iohannis g-ij de Pylszno viri sui.
Cf. GLADIATOR II 1 GLADIFER GLADIGER ENSIFER.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)