General
Full Entry
More

FURCULA

Grammar
  • Formsfurcula
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. rutabulum furcillatum, quo carbones in fornace commoventur
    • 2. pars instrumenti astronomici, quod astrolabium vocatur
  • II. fuscinula ad carnes capiendos apta

Pełne hasło

FURCULA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • L.
  • K.
I.
1. widełki do poprawiania ognia w piecu; rutabulum furcillatum, quo carbones in fornace commoventur
RachWaw p. 28 (a. 1524) : pro ferramentis ad caminum ... videlicet «vilki» cum f-is.
Ib. p. 368 (a. 1546) : pro f-is alias «widelki» novis ad caminatam.
Cf. FURCILLA I.
2. widełki stanowiące część astrolabium; pars instrumenti astronomici, quod astrolabium vocatur
MARTIN. p. 28 : inquisitio veritatis variorum per genera instrumentorum fit, scilicet astrolabii ... torqueti, f-e, alhidarum etc.
II. widelec; fuscinula ad carnes capiendos apta
AKapSąd I p. 223 (a. 1521) : scutella parva argentea «salserka» inaurata et f-e argentee inaurate.
Cf. FURCILLA II FURCA I 2.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)