- F.
- Th.
- Bl.
- S.
I.
propr.
jaśnieć, lśnić, świecić się;
splendere, lucere, nitere
a. de luce, sideribus. b. de metallo, item
de margaritis (
CRIC.
p. 72, v. 284
).
Additur
abl.
luce poli
(de anulo mirifico:
NIC. POL.
p. 62, v. 293
).
Part. Praes. loco adi. cf. s. v.
fulgens.
II.
transl.
1.
jaśnieć, promienieć;
florere, splendere.
Dicitur de
resurrectione
Christi (
AH X
p. 83, nr 100,
v. 3a, saec. XV
in.) , religione (siderea claritate:
KodMp IV p. 103, a. 1406) , meritis (in caelis:
ib. III p. 18, a. 1336) , vita sociali (in aliquo:KrMU p. 56, 19, saec. XV).
N. de sanctis in
coelo
CantMAe I nr 4, v. lb (saec. XIII—XIV) : mundus ... f-nti tibi congaudet Stanislae.
Ib. nr 18, v. 8a (saec. XIII—XIV) : hec speciosa Virgo BV Maria f-et in celi solio veluti sol in nubilo.
2.
odznaczać się, przodować, wyróżniać się;
eminere, praestare,
excellere
a.
de hominibus, v.
gr.
dignitate (regali, pontificali
sim.
KodWp II
p. 270, a.
1309
;
*Lites II
p. 465, a.
1411
et passim),
observantia canonica (
CodEp II
p. 178,
a. 1424)
, omni perfectione (
KOMOR.
p. 148
)
,
sapientia (
KrMU
p. 56, 16, saec.
XV in.). b. de rebus.
Dicitur, v. gr. caritas
(propria bonitate:
KodPol I
p. 287, a.
1413)
, donatio sim. (robore firmitatis:
PommUrk III
p. 154, a.
1292
;
ib. IV
p. 359, a.
1309)
, ecclesia (privilegio archiepiscopali:
DŁUG. LibBen I
p. 4
)
, universitas studiorum
(clara doctrina:
ArPrawn I
p. 224, saec. XV
in.in)
, verba (veritate:
AKapSąd II
p. 905, a.
1460)
.