- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- Dc.
- B.
- L.
- N.
- K.
I.
dotyczący targu, targowy;
qui ad forum pertinet, mercatorius
APozn I p. 12 (a. 1435) : duo caldaria f-ia piscium.
Praec.
1.
donatio, solutio, teloneum
sim.
opłata targowa, targowe; tributum mercatorium
KodWp V p. 386 (a. 1424) : thelonea et soluciones predictas f-es, alias «targowe» ... exigere.
Ib. supra thelonea f-ia alias «targowe» soluere debeant.
AGZ II p. 153 (a. 1456) : villas cum ... donacionibus f-bus, stacionibus ... vendimus.
KodPol II p. 919 (a. 1460) : nullas soluciones f-es, wlgari denominacione «thargowe» dictas, cuipiam dare tenebuntur.
Simili sensu
denarius (
FrKanc
p. 21, a.
1423).
Praec.
abs. loco
subst.
foralia,,
-ium
n.
et
forales,,
-ium
f.?
KodWp I p. 219 (a. 1247) : ville damus forum liberum, in quo tam ab incolis ville, quam ab aliis omnibus undecunque venientibus f-ia, que vulgariter «targowe» nuncupantur, nullus exigat.
KodMaz(K) p. 63 (saec. XIII med.med) : f-ia et theloneum post quinque fora ... dicte ecclesie iure hereditario ... contulimus possidenda.
KodMp III p. 7 (a. 1333) : concedentes dicto monasterio potestatem ... theloneum et f-ia a negotiatoribus quibuscunque aquaticum et terrestre ... recipiendi.
CodEp I 2, p. 219 (a. 1462) : solutione f-ium, vulgari institutione «budnego» nuncupata, omnes ... merces ... venalitati exponere et ad mensuras vendere.Ita vulgo saec. XV—XVI. Additur gen. fori communis ( AKapSąd I p. 171, a. 1500). Occ. simili sensu sg. forale,, -is n.
PrzywWar p. 3 (a. 1379) : f-e, wlgariter «targowe».
DŁUG. LibBen III p. 203 : in eodem oppido est f-e, alias «targowe», quod singulis feriis tertiis exigitur a vendentibus pro abbate.Cf. FORENSIS II 1.
2.
locus
miejsce targowe, targowisko; in quo forum
rerum venalium est
IusMet p. 205 (a. 1505) : res victuales ... in nullo loco campestri neque suburbii audeant ... vendere, quam in loco f-i communi civitatis Ilkusz.
Occ.
simili sensu
abs.
loco
subst.
forale,,
-is
n.
MatPis p. 14 (a. 1502) : libertatem ligna deponendi in f-i circa Istulam.Cf. FORENSIS II 2.
3.
abs. loco
subst.
foralia,,
-ium
n.
targ, tj. sprzedaż i kupno towarów na targu, odbywanie
targu;
nundinae
KodMaz(L) p. 138 (a. 1400) : liceat oppidanis ... f-ia annalia in festo videlicet sancti Laurencii Martyris ... necnon singulis diebus feriis tertiis forum commune eternaliter celebrare.
KodWp V p. 273 (a. 1418) : inhibemus ... omnibus ... theloneatoribus ... nostris, ne ad huius modi f-ia annualia semel in anno et septimanalia singulis diebus sabbatis venientes ... circa emptionem, venditionem ... aliqualiter presumant ... molestare vel impedire.
StPPP VI p. 96 (a. 1518) : f-ium septimanalium in dicta Opathkovycze continuationem et peractionem ... regia maiestas decreverit.Ita saepius. Ad rem cf. K. Buczek, Targi i miasta na prawie polskim, Wrocław 1964.
II.
sądowy; forensis, qui ad
iudicium spectat
ŁASKI LibBen II p. 94 : dominus officialis auditis propositionibus et responsis et post litis contestationem decrevit remissionales f-es pro examinandis testibus in hac causa.Cf. FORENSIS I.