- B.
- K.
I.
1.
niebieski, modry, błękitny;
caeruleus, glaucus
DokMp IV p. 45 (a. 1323) : quadraginta stamina panni f-i, alias «szyuych».
KodMp III p. 229 (a. 1369) : pro ... tribus vinis panno de f-o.
KodKWil p. 58 (a. 1398) : zaphyrus f-us.Ita passim saec. XV—XVI.
N.
glossas Pol.
StPPP II p. 269 (a. 1422) : pro tunica f-a, wlgariter «modra».
AGZ XVII p. 516 (a. 1504) : unam tunicam f-am, alias «blokythno».
RachWaw p. 87 (a. 1526) : pro una sexagena lapidum f-orum, alias «szyvych».Cf.
ArHist III p. 417 (a. 1559) : in campo f-o (ed. flaneo) alias «modrym : polyu».
Syn.
caelestinus (
KodPol I
p. 354
a. 1499)
; lazurus (
RachWaw
p. 325, a.
1543)
.
Occ.
abs. loco
subst.
flaveum,,
-i
n.
błękitne nici,
tzw.
moderz; fila caerulea
KsgKaz p. 521 (a. 1400) : contextam vestemcum f-o.Cf. FILUM I 1 et Słownik Staropolski s. v. moderz.
2.
plaga, vulnus
sim.
siniak; livor
KsgŁawKr p. 51 (a. 1369) : Lixa ... intulit plagas f-as Margarethe.
MPH IV p. 451 (saec. XV med.med) : habebat ... per totum corpus signa pessima, livida et f-a.
ŁASKI ComPriv fol. 188a : de vulneribus f-is et fuscis baculo et fustibus illatis.
II.
nat.
viola
lak pospolity;
Cheiranthus Cheiri
Linn.
GLr I
p. 187
(ubi perperam
legitur flamea.