- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- A.
- Ha.
- N.
I.
1.
uwolnić od zarzutów, wytłumaczyć, usprawiedliwić; excusationem afferre, purgare, defendere (homines vel res abstr. ). Praec.
refl. et mediopass.
(saepe coram iudice).
2.
uwolnić, oswobodzić (od zobowiązań); levare, expedire (debitis).
Praec. refl. et mediopass.:
wymawiać się, uchylać (od czegoś);
detrectare, recusare, renuere.
Syn.
se excipere
(
AKapSąd I
p. 80, a. 1451).
N. simili sensu act.
DŁUG. Hist. V p. 504 : interpositionem ... de reconciliando Georgio ... pontifici et Ecclesiae Kasimirum ... regem ... non e-turum (v. l. recusaturum) fore.Cf. Th. V 2,1306, 61 sqq.
Constr. Ad 1—2: indicatur quid
a.
sq.
acc.
JAC. PAR. Serm. fol. 114a : secundus vocatus cenam e-ns (alluditur ad Vlg. Luc. 14,76 sqq.).b. sq. ab :
WŁODK. Tract. p. 30 : per sacramentum ... matrimonii e-atur actus venereus a peccato mortali.
Id. ScrSel II p. 375 : non potest ab erroris vicio e-ri.
CodVit p. 1049 (a. 1423) : per quas occasiones nequaquam a fide sic nobis promissa poteris e-ri.Ita passim saec. XV—XVI, cf. Th. V 2,1302,6 sqq., 64 sqq. c. sq. circa:
StPPP VIII p. 478 (a. 1398) : circa solucionem huiusmodi pecuniarum unus per alterum se non debet e-re.d. sq. de :
PommUrk II p. 54 (a. 1258) : hec elemosina ... nos e-at ... de commissis.
ArPrawn I p. 18 (saec. XV in.in) : ad e-ndum et expurgandum se de huiusmodi sedicione.Ita saepius, cf. Th. V 2, 1302,3 sqq. e. sq. ex:
ArHist VIII p. 314 (a. 1499) : ex omnibus querelis... me decenter domino e-bo.f. sq. in c. abl.
DokMp I p. 423 (a. 1406) : incolae non debent se e-re in aliis damno.g. sq. super
*KodWp II p. 163 (a. 1298) : decano ... se super hoc ... e-nte.h. sq. acc. c. inf.
ZabDziej II p. 468 (a. 1488): quod cum Nicolaus ... se honeste e-sset non fuisse in culpa.
ArHist VIII p. 319 (a. 1499) : venientes ad me e-bant se ad bellum moturos, dicentes se contribucionem dedisse.Cf. Th. V 2,1306,11 sqq. Indicatur qua re a. sq. abl. , v. gr. legitima (-is) excusatione (-ibus) ( CodVit p. 388, a. 1417 ; StPPP III p. 18 ) , domestica necessitate ( AKapSąd III p. 239, a. 1480) , legali impedimento ( ArPrawn X p. 18, a. 1393) , damno (cf. supra 1362,53 ), praetextu inopiae ( StSyn III p. 52 ), cett. b. sq. in c. abl.
WŁODK. Op. p. 425 : si tamen subditus existat, e-atur in dubio probabili iusti belli iuvando suum dominum.c. sq. per :
KodMp II p. 34 (a. 1227) : per suos nuncios et literas sufficientes se e-ntes.Cf. supra 1362,40.
N. locut. refl.
unus per alterum (alium), (cf.
supra 1362,44
et
StSyn IV
p. 96
et saepius). Adduntur
adv.
,
v.
gr. honeste (
ZabDziej II
p. 468, a. 1488)
, merito (
StSyn III
p. 52
)
, propitialiter (
KodWp I
p. 330, a. 1258)
, rationabiliter (
DokKKr I
p. 29, a. 1313),
item
locut.
adv.
in haec verba (
AKapSąd III
p. 106, a. 1506)
.
III.
bronić, ochraniać, zabezpieczać; defendere, protegere, tueri
CodVit p. 13 (a. 1387) : rex Polonie ... tenetur ipsum defendere, protegere, e-ri.
StPPP X p. 52 (saec. XV in.in) : apposicio ... erecto mucrone fortiter suorum dedecus substantivorum e-bat.Ita saepius saec. XV—XVI, cf. Th. V 2,1303,60 sqq.