General
Full Entry
More

EULOGIUM

Grammar
  • Formseulogium, eologium
  • Etymology cum voce elogii saepius confundi videtur
  • Inflectional type -ii
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I.
    • 1. sententia verbis expressa, eloquium
    • 2. + ELOGIUM II 1. sententia, dictum doctrina
  • II.
    • 1. laudatio,laus
    • 2. + Th. decretum (praec. de testamento)
    • 3. condemnatio

Pełne hasło

EULOGIUM s. EOLOGIUM, -ii n.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
  • N.
(cum voce elogii saepius confundi videtur)
I.
1. wyrażenie czegoś słowami, wypowiedź; sententia verbis expressa, eloquium
MPH II p. 79 (Herbord): duce ipso nos placidae benignaeque consolationis e-o relevante.
Additur
vocale :
StPPP X p. 53 (saec. XV in.in) : non sufficerem beneficiorum michi ... inpensorum karthithenus nec vocali e-o pauculum ... propallare.
Item
verbale ( ib. p. 55 ).
N. constr. sq. acc. c. inf.
MIECH. Chr. p. 15 : e-um hospitum ... in memoriam Piastrediit eum post triduum regnaturum.
2. powiedzenie, sentencja; sententia, dictum
*DokKKr I p. 14 (a. 1258) : illud Apo- calipsis (10, 11) e-um cito credatur cum matris Ecclesie consolatione complendum, videlicet oportere viros spirituales vite mundiciam ... prophetare.
KomKadł p. 1 : legenti mihi ... epistolas Cassiodori ... Theodorici regis ... occurrit eloquium seu e-um ... sub his verbis redactum.
Cf. ELOGIUM II 1. Occ. (sensu latiore) nauka; doctrina
KodUJ II p. 105 (a. 1449) : Ecclesia recto regimine regulata ... sacrae scientiae e-o subnixa, magistrorum et doctorum suffulta praesidio.
II.
1. pochwała; laudatio,laus
VINC. p. 437 : cum Romanus pontifex ascendisset pulpitum ad pronunciandum tante sanctitatis e-um etc.
MPVat III p. 172 (a. 1310) : quandoque e-a ex mala fide scribuntur.
Cf. ELOGIUM II 2.
2. postanowienie (zwł. ostatniej woli); decretum (praec. de testamento)
KodWp II p. 25 (a. 1290) : nos ... Henricus ...dux Slesie ... corporis langwore contriti ... cupientes functionis extreme terminum condigne disposicionis e-o prevenire huiusmodi condimus testamentum (cf. UrkBBr p. 252).
Cf. Th. V 2,1049,14 sqq.
DokPaul p. 57 (a. 1388) : heredes nostri presentis insinuacionis e-um benigno prosequentes affectu prefatum monasterium ... defendant et foveant.
3. wyrok potępiający; condemnatio
CantMAe I nr 84, v. 8a (a. 1441) : hereticus est censendus, ab Eclesia spernendus divino e-o.
N.
infelicitatis:
DŁUG. Hist. II p. 381 : pertulit et aliud Kazimirus Cuyaviensis dux ... sub eodem tempore infelicitatis e-um, duo etenim filii sui ... patre deserto ... terras et castra ... occupant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)