General
Full Entry
More

EFFLUENTIA

Grammar
  • Formseffluentia, effluencia
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. effluxus origo
  • II. transl. affluentia, abundantia

Pełne hasło

EFFLUENTIA s. EFFLUENCIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • L.
  • N.
  • K.
I. propr. wypływ; effluxus
KodWp I p. 259 (a. 1251) : usque in lacum Gossin ... qui in littore sinistro est circumvadendus usque ad e-am cuiusdam rivuli, ducentis terminos in alium lacum.
Inde sensu latius translato: początek; origo
NIC. BŁ. Serm. III p. 81 : in praedicta maris descriptione ([sc. mare est caput et hospitium fluviorum) ] subiungitur caput et hospitium: caput per aquarum e-am, hospitium per aquarum refluentiam.
II. transl. obfitość; affluentia, abundantia
ArHist XII p. 279 (saec. XIV) : salutem et eternam e-am gaudiorum.
CodEp I 2, p. 56 (a. 1448) : metuentes soliti favoris et benivolentiae rivulorum e-am ... nobis subtrahi (nisi utroque loco leg. affluentiam).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)