General
Full Entry
More

DIVERSIO

Grammar
  • Formsdiversio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. actus animum alicuius ab aliqua re avertendi
    • 2. ; via, iter obliquum?
    • 3. med.; medicamentum purgatorium?
  • II.
    • 1. diversitas
    • 2. controversia, dissensio
    • 3. immutatio, conversio
    • 4. phil. signum, quo quid ab altero distinguitur

Pełne hasło

DIVERSIO, -onis f.
  • Th. (rec.),
  • Dc. (pl.),
  • B.
  • L.
I. (a voce divertendi)
1. odwrócenie (uwagi); actus animum alicuius ab aliqua re avertendi
Tom. IV p. 353 (a. 1518) : ut uno tempore possint ipsi reges Persarum et Aethiopum movere bellum ad d-em Turcarum, ut bellum universum cum facilitate transiret.
2. boczna droga, odgałęzienie? ; via, iter obliquum?
CorpJP III p. 582 (a. 1520) : mercatores ... queruntur, quod viae publicae, quae prius laxioribus spatiis et d-bus patebant ... per culturam agrorum ... essent ... in angustum redactae.
3. med. środek przeczyszczający? ; medicamentum purgatorium?
CRIC. in Tom. V p. 380 (a. 1521) : si agitatur defluxu aliquo ... eum (ed. cum) d-bus lenibus extra resolvi curet.
II. (a voce diversi)
1. różnica, różnorodność; diversitas
AGZ XVIII p. 562 (a. 1503) : viginti casulas ... frumenti d-is alias «roszmagythego sbosza» (cf. ib. p. 467, a. 1504, nisi leg. diversioris).
2. różnica zdań, niezgodność; controversia, dissensio
StPPP VII p. 32 (a. 1497) : iudices exauditis ambarum partium ... propositione et d-e judicialiter decreverunt etc.
3. zmiana, odmiana; immutatio, conversio
*PommUrk II p. 15 (a. 1255) : ne archiepiscopi vel episcopi ecclesiarum vestrarum ... d-em aliquam faciant, nisi vobis et vestris successoribus saluo iure patronatus.
Tom. V p. 154 (a. 1520) : rex pro (ed. per) tot excessibus justa indignatione palam ostensa, posset deinde servitores suos evincere modis, quos ante descripsi, et ista etiam d-e, ut jus conferendi prebendam Cracoviensem ... variet... et in alium conferat.
4. phil. znamię wyróżniające; signum, quo quid ab altero distinguitur
GŁOG. Anim. fol. G IVb : d-es ... sunt cause dispositiue pro vnione materie et forme.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)