General
Full Entry
More

DISCOOPERIO

Grammar
  • Formsdiscooperio, discoperio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ire, -ui, -rtum
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. detegere, nudare (praec. partes corporis)
      • a. denudatus, nudus.
      • b. tecto privatus
      • c. luci expositus
    • 2. exuere (vestem).
    • 3. spoliare, vastare
  • II. transl. detegere, manifestum reddere.

Pełne hasło

DISCOOPERIO s. DISCOPERIO, -ire, -ui, -rtum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • B.
I. propr.
1. odkrywać, obnażać, odsłaniać; detegere, nudare (praec. partes corporis).
N.
altare i. q. ornatu destituere
CodEp I p. 186 (a. 1425) : non sit unum altare d-ndum, ut possit aliud cooperiri.
Part. perf. loco adi.
a. obnażony, nagi; denudatus, nudus.
b. pozbawiony dachu; tecto privatus
ArHist V p. 226 (a. fere 1400) : ecclesiam minantem ruina, d-tam, destructam.
c. opt. nieosłonięty, dostępny dla promieni świetlnych; luci expositus
VITELO Opt. p. 180 : partes ...praeeminentes erunt manifestae luci et d-tae.
Ib. p. 263 : ab aliquo puncto arcus d-ti (cf. supra qui arcus non impeditur per lineam interpositam uisui et speculo).
2. zdjąć (szatę); exuere (vestem).
3. singulare: pustoszyć; spoliare, vastare
MARTIN. OP. Serm. p. 457 nlb. : clamando et eiulando domum d-bat, monachos percutiebat.
II. transl. odkryć, ujawnić; detegere, manifestum reddere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)