General
Full Entry
More

DESIPIO

Grammar
  • Formsdesipio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -ui
Meaning Outline
  • I. desipientem esse, delirare.
    • 1. in vitio esse, a vero aberrare
    • 2. per stultitiam ab aliqua re desciscere, delirare
  • II. sapere desinere, saporem amittere abhorrere ab aliqua re, in taedio aliquid habere

Pełne hasło

DESIPIO, -ere, -ui
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
I. postępować nierozumnie,szaleć; desipientem esse, delirare. Occ.
1. być błędnego mniemania; in vitio esse, a vero aberrare
KodUJ II p. 103 (a. 1449) : satis innotuit, quantum idem Andreas circa sacramenta ... d-at.
2. z głupoty od czegoś odstępować; per stultitiam ab aliqua re desciscere, delirare
DŁUG. Hist. II p. 478 : ut arce reddita... in Cunradi ... ditionem venirent neque a communi militarium voluntate d-rent (cf. MIECH. Chr. p. 177).
Cf. DESIPISCO.
Constr. a. abs.
b. sq. circa, cf. c. sq. ab, cf. d. sq. in c. acc.
KADŁUB. p. 189 : principem in id insipiencie d-uisse, ut etc.
e. sq. in c. abl.
DŁUG. Hist. I p. 49 : in hac ... videntur mihi re non parum d-re.
Id. in MPH VI p. 604 : vir... prudens... in discernendo pueriliter d-uit.
Cf. Th. V 1, 730, 25 sqq. f. sq. propter :
CRIC. p. 88, v. 4 : grandaevi ac prudentes propter te d-unt.
II. tracić smak, przestawać smakować; sapere desinere, saporem amittere
VKyng p. 715 : quia omnis alter potus sibi d-bat, vinum limphatum ... sumebat.
NIC. BŁ. Serm. I p. 124 : gustato spiritu d-it animae omnis caro (cf. ib. p. 407 et III p. 73).
Ita saepius. Occ. trans. czuć niesmak, wstręt do czegoś; abhorrere ab aliqua re, in taedio aliquid habere
NIC. BŁ. Serm. II p. 149 : quis non d-at (nisi leg. despiciat) morum cauillationes?
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)