General
Full Entry
More

DESERVITUM

Grammar
  • Formsdeservitum
  • Etymology deservio
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. servitia, merita
  • II. salarium, merces, debitum res demeritae

Pełne hasło

DESERVITUM, -i n. (deservio)
I. pl. służba, wysługa; servitia, merita
ZabDziej II p. 310 (a. 1486) : petens ipsum pro d-is ad solvendum compelli.
AKapSąd III p. 351 (a. 1531) : quatinus ... Nicolaus ... focarie ... pro suis d-is 1/2sexagenam daret.
II. zarobek, wynagrodzenie, należność; salarium, merces, debitum
KsgŁawKr p. 90 (a. 1372) : pro I mrc. d-i.
StPPP IV p. 99 (a. 1440) : ortulani sua d-a recipiant.
AKapSąd I p. 515 (a. 1481) : Wladislaus eosdem fertones in d-is sive punctis ... domini Czansthkowsky repetet et rehabeat.
Ita saepius. Inde sensu latiore: rzeczy otrzymane dzięki położonym zasługom, wysłużone; res demeritae
StPPP II p. 303 (a. 1426) : Johannes ... cum ... Zawissio ... in omnibus eorum bonis hereditarijs ... ac omnibus d-is ac rebus mobilibus ac immobilibus ... inter se sunt diuisi.
KodMp IV p. 252 (a. 1429) : Petrus ... habet ... opida et villas omnes et omnia d-a.
Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)