General
Full Entry
More

DELATOR

Grammar
  • Formsdelator
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -oris
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I. accusator, criminator.
  • II. benefactor?

Pełne hasło

DELATOR, -oris m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
I. oskarżyciel, donosiciel; accusator, criminator.
Syn. et iuxta posita
accusator ( CodVit p. 18, a. 1389) , detractor ( KodPol II p. 620, a. 1269 et saepius), instigator ( ArLit VII p. 524, a. 1557) .
Constr. abs. vel sq. gen. obi. N. locut.
delator invidiae fere i. q. invidus
KADŁUB. p. 173 : si ergo quisquis est d-or invidie, temulentum asseris Kasimirum etc.
II. singulare: dawca dobrodziejstw, dobroczyńca? benefactor?
*Dogiel IV p. 142 (a. 1454) : sacra majestas tua ... sit Ordinis ipsius patronus fundatorque et d-or.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)