General
Full Entry
More

DECEM

Grammar
  • Formsdecem, decim
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speech
Meaning Outline
  • 10, numerus denarius. Vulgo occurrit abs. vel loco adi. cum subst.; occ. sq. gen. (e Pol.)
    • a. + aliquot decem kilka-dziesiąt
    • b.
    • c.
    • d. + decem et sex
    • e.
    • f.
    • g.
    • h. + in et decem octavus duodeviginti homines

Pełne hasło

DECEM s. DECIM num. card. indecl.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • H.
  • Ha.
dziesięć; 10, numerus denarius. Vulgo occurrit abs. vel loco adi. cum subst. ; occ. sq. gen. (e Pol. )
AGZ XIX p. 465 (a. 1500) : decem marcarum dare.
Iuncturae potiores
a. aliquot decem Pol. kilka-dziesiąt ad verbum fere redditur:bis, ter, quaterdeni et plures, aliquotiens deni
AKapSąd III p. 262 (a. 1497) : dominus vero carcere eundem aliquot d-m diebus ... puniens.
b. quattuor decem, decem et quattuor cf. quattuordecim.
c. sex decem cf. sedecim.
d. decem et sex szesnaście; sedecim
KodWp III p. 704 (a. 1397) : d-m et sex lapides sepi.
e. decem (et) septem, decemseptem, decimseptem siedemnaście; septendecim (cf. Th. V 1, 125,60 et 65).
f. decem (et) octo,decemocto, decimocto osiemnaście; duodeviginti (saepissime; cf. Th. V 1, 125,65 sqq.).
g. decem (et) novem, decemnovem dziewiętnaście; undeviginti (cf Th. V 1, 125,62 sq. ).
h. singulare in et decem octavus w osiemnaście osób; duodeviginti homines
*Lites III p. 75 (a. 1412) : quidam nobiles, videlicet Ottho dictus Bransten cum Alberto fratre suo, Maximus et Silvester, et Cunczo de Crobucz, in et d-m octavus, familiares dicti magistri generalis (ad rem cf. ib. adn. 3).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)