General
Full Entry
More

CRUCIFIXUS

Grammar
  • Formscrucifixus, crucifixus, crucifixus, crucifixum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um -i -i -i
  • Part of Speechadjective
  • Gendermasculineneutre
Meaning Outline
  • I. cruci affixus; perraro, nisi de Iesu Christo, de quo etiam vulgo dicitur abs.
  • II. crux, praec. cum effigie Iesu Christi

Pełne hasło

CRUCIFIXUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • B.
  • BJ.
  • H.
  • A.
  • N.
I. ukrzyżowany, przybity do krzyża; cruci affixus; perraro, nisi de Iesu Christo, de quo etiam vulgo dicitur abs. Crucifixus,, -i m.
II. crucifixus,, -i m. et crucifixum,, -i n. ( CracArt V p. 349, a. 1538) krucyfiks, krzyż, zwł. z wizerunkiem Chrystusa ukrzyżowanego; crux, praec. cum effigie Iesu Christi
KsgŁawKr p. 179 (a. 1392) : ortus ante portam Slawcouiensem circa c-um.
MPH VI p. 520 (a. 1489) : ivit ad ecclesiam ... flectens coram c-o.
Ita saepius.
N. locut. iur.
iurare ad crucifixum ( StPPP VII p. 352, a. 1434) , ad modum crucifixi ( ArPrawn I p. 229, a. 1437) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)