- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- H.
- N.
I.
abstr.
A.
1.
pewność, wiarygodność; auctoritas, fides
UrkOel s p. 124 (a. 1287) : in cujus rei c-am presencia scribi jussimus et nostri sigilli appensione signari.
PommUB p. 547 (a. 1303) : ob huiusmodi protestationis nostre firmam c-am presentem paginam sigillorum nostrorum munimine duximus roborandam.Ita passim saec. XIV—XV.
Syn. et iuxta posita
munimen (
KodLit
p. 28, a. 1323)
, firmitas (
*KodMaz(L)
p. 49, a. 1338).
Dicitur
firma cf.
, melior (
ArPrawn X p. 144, a. 1404).
2.
wiara, ufność, zaufanie; fiducia, fides
PrzMog p. 40 : c-a forsan foret, si sciencia eis inesset oportuna.Ita saepissime in locut. a. credentiae (plenam) fidem alicui (rei) adhibere (dare) :
AGZ II p. 50 (a. 1403) : sororio nostro ... fidem adhibentes c-ae (ed. credenciam), veluti vobiscum nostra loquemur in persona.
MHer XII p. 189 (a. 1415) : cui in dicendis ... fidem c-e adhibere velitis.
CodVit p. 533 (a. 1421) : cum secretario placeat in dicendis c-e plenam adhibere fidem.Ita passim saec. XV. b. credentiae litterae list uwierzytelniający; i. q. auctoritatis alicui commissae testes
UrkBBr p. 142 (a. 1285) : comes Pelchco ... portans litteras c-e ipsius ducis ... precepit auctoritate ducis etc.
AKap Sąd I p. 431 (a. 1458) : dni ... deputaverunt ... Iohannem ... iturum ad conventionem Piotrkoviensem, cui decreverunt litteras c-e in personas ... Iacobi prepositi ... et Stanislai Byelawsky, qui ibi in convencione Piotrkoviensi constituentur.
Simili sensu
credentiarum
ib. p. 69 (a. 1448) : dni ... decreverunt fieri litteram c-arum eidem ad dnum ... archidiaconum.
Item
abs.
credentia,,
-ae
f.
cf.
infra 39 sqq.
B.
1.
kredyt; fides, creditum
ArPrawn IV p. 36 (saec. XIV med.) : qui taxillorum lusores consueverunt inebriatos ... super prestanciam seu c-am de pecuniis ... et quandoque hereditatibus... expoliare (cf. StPPP I p. 106).
IusPol p. 79 (saec. XIV med.) : nullus terrigena ... ludat taxillos ad praestationem aut creditum seu c-am (cf. VL p. 32; ŁASKI ComPriv fol. 25b).
2.
singulare
ciborum
próbne sprawdzanie jakości potraw; praegustatio
JAC. PAR. Serm. fol. 163a : reges nec cibum nec sompnum capere possunt sine magna cautela et custodia, vt patet in c-ys ciborum et potuum.
II.
concr.
A.
list uwierzytelniający, pisemne pełnomocnictwo; litterae auctoritatis alicui commissae testes
ArHist V p. 305 (saec. XIV—XV) : forma c-e: serenissime princeps ... accedet ad vestram celsitudinem honorabilis Io., vestre maiestati ex parte nostri certos articulos relaturus, cui petimus vestra serenitas in huiusmodi relatibus hac vice fidem creditivam dignetur adhibere.
ArPrawn I p. 27 (a. fere 1400) : c-a ad principes: ... ad vestre maiestatis conspectum nobilem P. exhibitorem presencium ... duximus transmittendum, vestre serenitati supplicando, quatinus ipsum P. benigne exaudire ... dignemini.
CodSil XV p. 147 (a. 1441) : fidelis gracie ... vestre exhibita c-a in persona sui scripta ... postulavit etc.Ita saepissime saec. XV—XVI.
N. glossam e Tartarorum lingua profectam
*A Alex p. 105 (a. 1502) : nuntius imperatoris de Fossa ... salutationem ... dixit et dedit c-am alias «jarlyk».Cf. CREDENTIALIS CREDITIVUS II 1.
B.
1.
srebro stołowe, nakrycie stołowe (złote i lub srebrne); vasa argentea vel aurea
RachKról p. 7 (a. 1471) : centum florenos in auro, in quibus habet c-am fractam in obligacione.Cf.
ib. p. 171 (a. 1476). *Tom. II p. 192 (a. 1513) : c-am alias crateras, patinas pretio ducentorum milium ducatorum.Ita saepius saec. XVI.
2.
drogocenna szkatułka do przechowywania pieniędzy lub kosztowności; arca aurea vel argentea, qua res pretiosiores asservabantur
StPPP II p. 430 (a. 1437) : «lectwornicza» alias c-a deaurata, in qua continentur quatuordecim marce argenti.
Zsig. p. 84 (a. 1501) : duo pikaria et unam c-am cum linguis draconum.Ita saepius saec. XVI. Cf. Słownik Staropolski s. v. lektwornica.
3.
kredens, szafa do przechowywania zastawy stołowej; armarium ad vasa pretiosa asservanda aptum
Tom. IV p. 318 (a. 1518) : abacus, quem c-am seu argentariam appellant.
RachWaw p. 124 (a. 1529) : a reformatione c-e alias «sluzby» in stuba magna, ubi regia maiestas solet habere prandium.
RachBon I p. 52 : pro ferramentis, quae c-am, ne corruat, retinent.Cf. ABACUS ARGENTARIA.
3.
eccl. mały stolik po stronie epistoły przy ołtarzu dla umieszczania na nim naczyń liturgicznych;
mensula a dextra parte altaris posita, cui vasa sacra imponebantur
CorpJP II I p. 209 (a. 1512) : ad altare maius parantur ea, quae consueta sunt parari pontifice celebrante, et c-a iuxta cum rebus opportunis.