General
Full Entry
More

CRATA

Grammar
  • Formscrata, cratha, grata
  • Etymology cratis, cf. Pol.krata
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • cancelli (quibus aliquid munitur, clauditur, ornatur), saeptum, porta sim.
    • d.
    • e.

Pełne hasło

CRATA s. CRATHA s. GRATA, -ae f. (cratis, cf. Pol. krata) [generis m.
RachWaw p. 93 (a. 1526) : pro duobus cratis minoribus super hostiis.
]
krata (służąca jako ochrona, zamknięcie lub ozdoba), ogrodzenie, brama, przegroda itp. ; cancelli (quibus aliquid munitur, clauditur, ornatur), saeptum, porta sim.
JANKO p. 659: c-am quae super januam ... dependebat. KodMp I p. 308 (a. 1361) : iuxta c-am clausule ipsius monasterij.
RachWaw p. 6 (a. 1395) : pro fenestris et c-is ferreis in paruo thezauro.
Ita saepissime saec. XIV—XVI.
Praec.
ruszt do pieca; craticula ferrea fornacis
RachWaw p. 121 (a. 1529) : pro una c-a ad fornacem.
Ib. p. 199 (a. 1533) : pro c-a ferrea alias «roschth» ad coquinam.
Ita saepius.
Constr.
a. sq. gen. , cf. et saepius. b. sq. ab :
StPPP VII p. 530 (a. 1492) : cum fractione c-e a fenestra sacristie.
c. sq. ad:
RachWaw p. 49 (a. 1524) : pro septem c-is ad fenestras.
Ib. p. 50 (a. 1524) : pro una c-a ad fenestram.
Ita saepius.
d. sq. in c. acc.
RachBon I p. 40 : pro c-a in fornacem.
e. sq. super, cf.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)