General
Full Entry
More

CORRADO

Grammar
  • Formscorrado
  • Etymology apud nos primum saec. XVI
  • Inflectional type -ere, -si, -sum
Meaning Outline
  • I. compilare, contrahere (praec. praedam, spolia
  • II. + pecuniam emolumentum debitum congregare, colligere. Item

Pełne hasło

COR-RADO, -ere, -si, -sum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
(apud nos primum saec. XVI)
I. zbierać, zgarniać, ściągać, (zwł. łupy); compilare, contrahere (praec. praedam, spolia: WAPOW. Chr. p. 5 et saepius).
Syn.
expilare ( Tom. III p. 71, a. 1514).
Constr.
a. abs. b. sq. ex. c. sq. in c. abl.
WAPOW. Chr. p. 33 : spolia ... in terra ... ingencia c-erint.
II. pecuniam gromadzić, zbierać, (pieniądze); congregare, colligere. Item emolumentum ( Tom. VI p. 135, a. 1522 et saepius), debitum ( CRIC. in
Tom. I p. 25 : dabo ... operam, ut ... debitum hoc c-i possit et exsolvi).
N. locut.
pecuniam in mutuum zaciągnąć dług; aes alienum contrahere
Tom. XII p. 374 (a. 1530) : equites c-sis in mutuum pecuniis suscipi.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)