General
Full Entry
More

CONSULTE

Grammar
  • Formsconsulte
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • I. considerate, prudenter.
  • II. consulto, de industria

Pełne hasło

CONSULTE adv.
  • F.
  • Th.
[ superl. multo consultissime : CRIC. p.48, v. 198 : hostes ... in declivum concesserunt multo consultissime.]
I. rozważnie, roztropnie, rozumnie; considerate, prudenter.
Syn.
matura deliberatione ( Tom. I p. 172, a. 1511) , rationabiliter ( KodWp III p. 537, a. 1383) .
N. locut.
videtur consultius expedire bardziej; magis
KodWp III p. 10 (a. 1350) : negocium terminando prout videbitur c-ius expedire.
KodKWil p. 165 (a. 1436) : damus ... dominium possidendum ... prout ipsis ... salubrius et c-ius expedire videbitur.
II. umyślnie, celowo; consulto, de industria
MPH III p. 679 (saec. XIII) : cum ... Boleslaus ei Conrado resistere non poterat, de Cracouia c-e recessit.
Tom. IV p. 303 (a. 1518) : simul urbem nostri ingressi, quo splendore ... hoc in loco c-e subticeo, ne ... viderer etc.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)