General
Full Entry
More

CONSTANTIA

Grammar
  • Formsconstantia, constancia
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. firmitas, gravitas, animus firmus, constans, patientia.
    • 2. + fidei fides constans, fidelitas
  • II.
    • 1. firmitas, soliditas.
    • 2. phil.
      • a. stabilitas, immutabilitas
      • b. congruentia
  • III.

Pełne hasło

CONSTANTIA s. CONSTANCIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • N.
[pl. legitur KodWp V p. 153 (a. 1409), cf. Th. IV 504,6 sq. ]
I. hominum
1. wytrwałość, niezmienność, stałość; firmitas, gravitas, animus firmus, constans, patientia.
N. glossam Pol.
RFil XXIII p. 279 (a. 1449) : summa c-a confirmet «wyrzchnya vstawicznoscz pothwerdzy».
Constr.
a. abs. b. sq. gen., v. gr. virtutis, item animi ( StPPP VII p. 469, a. 1468) , amicitiae ( APozn I p. 160, a. 1450) , ingenii ( AKapSąd II p. 242, a. 1464) , mentis ( CRIC. p. 26, v. 140 ), obsequiorum ( KodWp II p. 262, a. 1308 et saepius), patientiae ( KADŁUB. p. 170 ; ;item patiendi: DŁUG. Hist. I p. 183 ) , servitutis sincerae ( ArHist XI p. 374, a. 1391).
Praec.
2. fidei et abs. : wierność; fides constans, fidelitas
KADŁUB. p. 83 : nocendi desiderio amorem simulat, fidei c-am paciscitur.
Ib. p. 183 : acceptissimam ... sibi esse eorum erga se c-am.
Ib. p. 194 : spectata illius erga rem publicam diligentia, experta fidei c-a.
Ita ib. passim.
II. rerum
1. trwałość; firmitas, soliditas. Additur firmitatis ( KodWp I p. 122, a. 1232) .
2. phil.
a. stałość, niezmienność; stabilitas, immutabilitas
BYSTRZ. Log. fol. U la : arguendo a superiori ad inferius posita c-a inferioris est bona consequentia.
Id. AnalPr fol. k 2b : consequentiam non valere a negatiua ad affirmatiuam, nisi ponatur c-a subiecti.
Ita saepius ap. eundem.
b. zgodność; congruentia
WROCŁ. CongLog fol. a 8b : in descendendo sub digno termino in affirmatiuis debet summi c-a ... prout non solum importat contradictionem seu c-am singularium.
III. sensu obscuro in textu admodum corrupto
KodTyn p. 1 (saec. XIII) : Thinciensem villam ... cum omni castellatura ab omnium impedimento defensis tam pistoribus, lagenariis, quam cocis et camerariis, piscatoribus et pecorariis et omni c-a (v. l. consistentia) munitis (v. l. muniuit).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)