General
Full Entry
More

CONSCIO

Grammar
  • Formsconscio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ire, -ivi, -itum
Meaning Outline
  • I.
    • 1. alicuius rei conscium esse, scire
    • 2. notum, publicum fieri
  • II.

Pełne hasło

CON-SCIO, -ire, -ivi, -itum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I.
1. wiedzieć o czymś, być wtajemniczonym; alicuius rei conscium esse, scire
CracArt IV p. 104 (a. 1439) : capellanus ... c-re debebit et simul consulere, cooperari ... ad eiusdem domus venditionem.
DŁUG. Hist. II p. 422 : c-nte (ed. conscione) et mandante duce ... captivant episcopum.
Cf. Th.
IV 369, 51 sqq. N. part. praes. loco adi. :
świadomy, wtajemniczony; conscius
KodMp II p. 255 (a. 1324) : c-ntes ... huius facti.
*CodVit p. 686 (a. 1424) : c-ntes atque participes (ed. particeps) tanti gaudii.
2. pass. dojść do publicznej wiadomości; notum, publicum fieri
KodMaz(L) p. 199 (a. 1439) : si ... dampna ... intulerint, ectunc eo c-to et docto ... omne jus ... ammittant.
II. confunditur cum voce consciscendi: narazić się na coś
GŁOG. Alex. I fol. 108a : c-re id est sibi jpsi malum facere (nisi typothetae error subest ).
Tom. VI p. 337 (a. 1523) : ut aculeis illis indecentibus turbator ipse turbas sibi c-at.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)