General
Full Entry
More

CIRCUMLOQUOR

Grammar
  • Formscircumloquor
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i, -cutus sum
Meaning Outline
  • I. propr. circumlocutione exponere, per verborum ambages describere.
  • II. iur.
    • 1. aliquid vindiciis petere
    • 2. simul cum altero nominare

Pełne hasło

CIRCUM-LOQUOR, -i, -cutus sum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
I. propr. opisywać, określać przez omówienie; circumlocutione exponere, per verborum ambages describere.
II. iur.
1. występować z roszczeniem sądowym; aliquid vindiciis petere
APozn I p. 97 (a. 1443) : X mrc., quas c-itur littera super domum olim Wasszylonis.
Additur
se (e Pol. przypowiadać się)
AGZ XI p. 138 (a. 1438) : Andreas... c-batur se alias «przipowyedal sszye» super Barbaram relictam.
Cf. ALLOQUOR IV.
2. wymienić wraz z kimś innym; simul cum altero nominare
StPPP VI p. 211 (a. 1523) : fratres ... succubuerunt poenam XV ... ex eo, quia ... per suum procuratorem non sunt c-ti sorores ipsorum germanas patrueles ... quae sorores etiam habent interesse pro eisdem bonis ... sed ex parte sua ipsi fratres pro omnibus bonis citaverunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)