General
Full Entry
More

CIRCUMEQUITO

Grammar
  • Formscircumequito
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. iur. spatium aliquod terrae equo circumire limitum constituendorum causa
  • II. + ambitu itineris flexu congressum alicuius effugere

Pełne hasło

CIRCUM-EQUITO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • S.
I. iur. objeżdżać urzędowo jakiś teren celem ustalenia granic; spatium aliquod terrae equo circumire limitum constituendorum causa
PreusUB I 2, p. 277 (a. 1284) : campum ... sub terminis, quibus ... commendator ... c-ndo cum hominibus ibidem convicinis ... designavit.
Ib. p. 514 (a. 1304) : hanc partem ... campi ... c-vimus et assignavimus eisdem ... fratribus, sicud patet in graniciis evidentibus.
N. constr. sq. dat. et glossam Pol.
KsgGrWp II p. 75 (a. 1397) : contra ... Vincentium proposuerat quod dicto Alberto no luisset (ed. voluisset) c-re wlgariter «objachacz».
Cf. CIRCUMEO I 1 a CIRCUMEQUITATIO CIRCUMEQUITATUS.
II. ambitu wyminąć okrężną drogą; itineris flexu congressum alicuius effugere
Tom. XII p. 276 (a. 1530) : oratores longo ambitu c-ant exercitus regis Ferdinandi, ut tuto in Poloniam veniant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)