General
Full Entry
More

CINCTURA

Grammar
  • Formscinctura
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. concr.
    • 1.
      • a. cingulum virile, zona virilis.
      • b. zona pretiosa, qua mulieres femora cingebant
    • 2. lorum, quo sella vel quodvis aliud onus dorso animalis alligatur
  • II. abstr. actio cingendi aliquem balteo militari, atque in ordinem equestrem cooptandi

Pełne hasło

CINCTURA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
I. concr.
1.
a. pas męski; cingulum virile, zona virilis.
b. ozdobna kobieca przepaska na biodra; zona pretiosa, qua mulieres femora cingebant
StPPP II p. 310 (a. 1426) : habetis apud ipsum cingulum ... et c-am argento et auro reformata.
APozn I p. 11 (a. 1435) : Nicolaus ... filie sue ... dat ... cingulum viridem sericeum ... item c-am rubeam sericeam ... cum modico argento abante reformatam.
N. glossam Pol.
StPPP II p. 336 (a. 1429) : zona et c-a alias «przepaska» (cf. CracArt IV p. 133, a. 1450).
2. popręg; lorum, quo sella vel quodvis aliud onus dorso animalis alligatur
GLb p. 20 : c-a ... «poprąg».
Cf. CINCTORIUM II CINGULA Ia CINGULUM I B.
II. abstr. pasowanie na rycerza; actio cingendi aliquem balteo militari, atque in ordinem equestrem cooptandi
MPH II p. 901 (a. 1410) : rex ad mille ... milites cinxit manu sua, quousque a c-a fatigatus fuit.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)