- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- Ha.
- N.
PomnLw I p. 61 (a. 1386) : ex apposito claustri et chorus conuentus.
SSrSil I p. 269 (a. 1482) : lecte fuerunt vespere ... per chorus.
ARect II p. 72 (a. 1540) : cantorem tanquam seniorem chorus.generis f.
DŁUG. LibBen II p. 2 : chorus ... a Wierznikone ... murata.]Variae vocis significationes enumerantur ap.
GŁOG. Alex. I fol. 15a : ch-us... locus est conventus et ordo ([II 2) ...] est mensura ch-us (cf. s. v. corus), c-us ventus (cf. corus, c-us agmen (I 2 ), est templique ch-us (II 1 ), estque ch-us dulce quod sonat alte melos (I 1 ).
I.
1.
propr. chór, zespól śpiewaków; canentium coetus.
Additur
hymnidicus (
PommUrk II
p. 367, a. 1278).
2.
transl. orszak, tłum, rzesza; comitatus, caterva, examen,
v.
gr. feminarum, sanctorum, item (in imagine) virtutum.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 15 (a. 1466) : oppositi chori «przeczywnego vphv».
II.
1.
propr. chór, przednia część kościoła, miejsce wspólnych modlitw i obrad członków kapituły lub zakonu; aedis sacrae pars anterior, ubi canonici vel religiosi ad communes orationes deliberationesque congregantur
KodWp II p. 140 (a. 1298) : damus ... cuilibet eorum stallum in ch-o.
Lites I p. 7 (a. 1320) : in capella sancti Nicholai ante altare ch-i.Ita passim. Additur ecclesiae ( KodKKr II p. 28, a. 1367 et saepius), item conventus ( PomnLw I p. 61, cf. ).
N. syn.
DŁUG. LibBen I p. 4 : altare in lectorio seu in ch-o fratrum.
N. locut.
cappa chori (
KsgKaz
p. 269, a. 1391)
: i. q. choralis,
cf.
s.
v.
II 2.
N. in imagine de B. V. Maria
ModlWW p. 33 : luna lucens, aula, camera, tronus, ch-us Summi Regis.
2.
meton. kapituła;
ecclesiae cathedralis vel collegiatae canonici congregati
CodSil(M) I p. 234 (a. 1203) : consilio simul et consensu maiorum personarum ch-i Vratizlauiensis.
KodWp I p. 114 (a. 1230) : ad honorem Dei ... cum consensu ch-i dicte Posnaniensis ecclesie ... contuli etc.
Ib. p. 129 (a. 1233) : recapitulata sunt ... in Poznan in ch-o.Cf. GŁOG. Alex. I fol. 15a .
N.
vicarialis :
AKapSąd I p. 565 (a. 1499) : archiepiscopus commisit ... quod substituti non fierent in ch-o vicariali.
StKapWł p. 147 (a. 1522) : hebdomadarius ch-i vicarialis.
III.
singularia
1.
brona; occa, crates dentata
StPPP X p. 101 (a. 1527) : eciam debet esse circa agrum ch-us, alias «brone» et omnes attinencie ad arandum.
2.
w znaczeniu niejasnym; sensu incerto, in textu admodum obscuro
StPPP XI p. 31 (a. 1565) : pro qua marca statuit... fideiussores alias probet pro ch-o.