General
Full Entry
More

CHIROTHECA

Grammar
  • Formschirotheca, ceroteca, cerotica, chiroteca, ciroteca, cirotheca, cirotheka
  • Etymology Gr. χείρ et θήκη
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • digitale (saepissime pl.)
    • a.
    • b.

Pełne hasło

CHIROTHECA, -ae f. scr. ceroteca,,cerotica,, chiroteca,,ciroteca,,cirotheca,,cirotheka (Gr. χείρ et θήκη)
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • A.
  • H.
  • Ha.
  • N.
[gen. sg. -is:
KsgKaz p. 536 (a. 1401) : pro reformacione cyrotecis.]
rękawiczka, rękawica; digitale (saepissime pl.)
GALL p. 458(= 118,7 M.): Pomorani continuis laboribus et vigiliis fatigati ... sese castellumque, recepta Bolezlavi c-a pro pignore, reddiderunt (cf. DŁUG. Hist. I p. 476; MIECH. p. 68).
DokKujMaz p. 154 (a. 1247) : donacionem prefati L. uiri nobilis ... admisimus et admittimus in presenti, possessionem eiusdem signo c-e una cum ipso in dominum episcopum tunc presentem et omnes successores eius liberaliter transferentes (cf. KodMaz(K) p. 565).
N. glossam Pol.
VL p. 228 (a. 1475) : quilibet peditum habeat... item ... ch-as alias «rękawice».
Cf. GLb p. 19 .
N.
a. episcopales ( KodKWil p. 58, a. 1398 ; AKapSąd I p. 218, a. 1521).
b. ferreae ( KodKKr I p. 171, a. 1325 ; RachJag p. 192, a. 1394 ; AKap Sąd II p. 45, a. 1419 et saepius).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)