General
Full Entry
More

CAPTURA

Grammar
  • Formscaptura
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1.
      • a. venatio, aucupium, piscatus.
      • b. actus aliquem in carcerem contrudendi vel captivum in bello capiendi
    • 2. occupatio, expugnatio
  • II.
    • 1. praeda, quae capitur.
    • 2.
      • a. agger, obstaculum in flumine exstructum
      • b. piscina, quae obstaculo in flumine exstructo efficitur

Pełne hasło

CAPTURA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • BJ.
  • A.
  • Ha.
  • N.
I. propr.
1.
a. de animalibus: łowienie, polowanie, połów; venatio, aucupium, piscatus.
N.
libera, licita et abs. : prawo polowania, połowu; ius venandi, piscandi sim.
KH XL p. 196 (a. 1262) : has ... hereditates dedimus ... cum venatione castorum ... cum c-a ferarum.
KodWp II p. 100 (a. 1294) : in piscinis ... liberam sibi conferimus... piscium c-am.
KodMp IV p. 147 (a. 1415) : concedimus... c-am auium.
Pl.
ArSang III p. 142 (a. 1516) : cum... venationibus... ferarum... aucupationibus ... c-is castorum, piscinis.
N. constr. sq.
de
*CodPom I p. 367 (a. 1225) : dedimus... liberam c-am de allec.
b. de hominibus: wzięcie w niewolę, uwięzienie; actus aliquem in carcerem contrudendi vel captivum in bello capiendi
*CodVit p. 536 (a. 1421) : propter c-am quorundain hereticorum.
DŁUG. Hist. IV p. 302 : Prutheni in Valachorum ... armantur ... c-am.
Tom. III p. 241 (a. 1514) : nemo eos judicare ... et c-a afficere possit.
2. de urbe: zdobycie; occupatio, expugnatio
WAPOW. Chr. p. 51 : dux desperata eius loci c-a ... soluta obsidione ... rediit.
II. meton.
1. zdobycz, połów; praeda, quae capitur.
N. de hominibus:
captivi
DŁUG. Hist. V p. 531 : Tartari gravi c-a hominum, ad decem milia aestimata, expleti ... cum captivis divertunt.
Constr. sq. gen. explicativo
KodMp II p. 248 (a. 1320) : quicquid vtilitatis in c-a piscium fuerit, nobis dimidiam partem assignabit.
Ita saepius.
2.
a. zapora na rzece, tama, grobla; agger, obstaculum in flumine exstructum
KodPol II p. 111 (a. 1286): facultatem in eodem rivulo construendi molendina cum c-a seu clausione littoris utriusque.
SamlUB p. 191 (a. 1331) : ad duas quercus ... stantes prope c-am molendini.
Lites II p. 318 (a. 1413) : advocatus ... c-am piscium in fluvio ... sitam iniuriose ... confregit.
Inde
b. sadzawka rybna utworzona przez wybudowanie grobli] na rzece; piscina, quae obstaculo in flumine exstructo efficitur
SamlUB p. 44 (a. 1263) : c-e sive reclusiones aquarum, que vulgariter dicuntur «wer» (Germ. ).
PommUrk II p. 503 (a. 1283) : monachi possident ... locum ipsum ... cum pratis, siluis et duabus c-is in Regata.
Ib. III p. 257 (a. 1295) : donauimus proprietatem c-e anguillarum, que wlgo «aluanc» (Germ. ) dicitur, prope civitatem Plawis in stagno.
Ib. V p. 230 (a. 1315) : una parcium suam c-am de sceno ([i. e. caeno) ] purgare volencium proiciendo in c-am alterius nequaquam sit ... molesta.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)